top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

織機

ハッティマイハッターズリー織機。もともとは1940年頃に新しいフラットパックパズルとして島に持ち込まれ、80年近く3世代にわたって働いてきました。鋳鉄と木で作られた彼女は、それ自体が芸術作品になりました。彼女が定位置に落ち着いたときの腕のディボット、何年にもわたる織工の手によるバーの摩耗、色あせたペンキと油の堆積物。すべてが各ハッターズリー織機をユニークにし、彼らに独自の個性を与えるのに役立ちます 

ウィーバー

私の名前はミリアム・ハミルトンです。2018年の秋に、90歳の紳士小作地であるハッティの前の所有者から教えられて織り方を学びました。彼が50年間織っていた小さな、凍えるような冷たい織機の小屋。彼は、ヨークシャーのキースリーにあるハッターズリーの工場から元々彼女を購入した父親から織機を継承していました。

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

小屋

私が織り方を学んだような伝統的な織り小屋は、断熱、まともな照明、暖房などの本当の「快適さ」のないブロックまたは石の構造でした。私は「豪華な」小屋が欲しいと決めたので、織り小屋が作成されました。 2つの半分で設計されています。 1つはハッティ、ピルンワインダー、ワーピングフレーム、ボビンスタンド用に正確に適切なスペースを確保するためのもので、もう1つはスタジオショップとして使用するためのものです。 「豪華な」小屋からは湖の素晴らしい景色を眺めることができ、織機とすべての織り工程を見ることができる十分なスペースと光があります。 

小屋

私が織り方を学んだような伝統的な織り小屋は、断熱、まともな照明、暖房などの本当の「快適さ」のないブロックまたは石の構造でした。私は「豪華な」小屋が欲しいと決めたので、織り小屋が作成されました。 2つの半分で設計されています。 1つはハッティ、ピルンワインダー、ワーピングフレーム、ボビンスタンド用に正確に適切なスペースを確保するためのもので、もう1つはスタジオショップとして使用するためのものです。 「豪華な」小屋からは湖の素晴らしい景色を眺めることができ、織機とすべての織り工程を見ることができる十分なスペースと光があります。 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page